.... про цифровую мультиличность Боба, которой свезло после смерти спасать человечество (и не только) попутно колонизируя галактику, оказалось бодрее начала.

Внезапно, автор удосужился и озадачить ГГ и проблемами вселенского масштаба и смертей и их аналогов стало больше. Так что провел вечер за чтением и ничуть об этом не жалею и претензии, высказанные в предыдущем посте, снимаю.

Из интересного - автор вовсю заигрывает с темой божественного, рисуя модель вмешательства стороннего разума в виде горящего куста и ангелоподобных аватаров в дело развития свеженародившейся или внезапнопомирающей цивилизации.

Сильно раздражает только суперковергентность эволюций в разных звездных системах. Как в Стартреке каком-нибудь, тьфу ))

З.Ы. Вторая часть нашлась только в машинном (или почти-машинном) переводе (прошлый раз такое было с "Проектом Ave Мария"). Так вот, хочу отметить, что такой, прямо скажем, говно-перевод практически не раздражал. Получилось настроится на восприятие криво или буквально переведенного выражения сразу в форму, "которую хотел сказать автор".